-
Er starb einen natürlichen Tod.
توفي موتا طبيعيا.
-
Sie verstarb nach einer langen Krankheit.
تُوفيت بعد مرض طويل.
-
Der plötzliche Exitus war ein Schock für uns alle.
كانت الوفاة المفاجئة صدمة لنا جميعا.
-
Die Todesursache wurde als natürlicher Exitus bestimmt.
تم تحديد سبب الوفاة كوفاة طبيعية.
-
Er verstarb friedlich im Schlaf.
توفي بسلام في نومه.
-
Vielleicht hätte man die Abzugsstrategie aus Afghanistan besser "Exodus"-Strategie genannt. Exodos bedeutet im Griechischen: der Auszug aus einem Land; Exitus dagegen im Lateinischen und in der Medizin: "Tod".
وربما من الأفضل تسمية استراتيجية الانسحاب من أفغانستان بإستراتيجية "النزوح" Exodus، وتعني مفردة Exodos الإغريقية: الانسحاب من بلد؛ أما Exitus فعلى النقيض من ذلك تعني في اللاتينية وفي مجال العلوم الطبية: الموت.
-
Exitus. - Ist der hintere auch verbrannt?
الجثّة الأخرى أيضًا محروقة؟- نعم-