Textbeispiele

• Ich bin sehr aufgeregt für die Abschlussfeier morgen.
  أنا متحمس جداً لحفل التخرج غداً.
• Meine Eltern kommen zur Abschlussfeier.
  والدي سيأتيان إلى حفل التخرج.
• Die Abschlussfeier findet in der Aula statt.
  حفل التخرج سيقام في القاعة الكبرى.
• Ich trage ein neues Kleid zur Abschlussfeier.
  سأرتدي فستانًا جديدًا لحفل التخرج.
• Die Abschlussfeier wurde wegen der schlechten Wetterbedingungen verschoben.
  تأجل حفل التخرج بسبب الظروف الجوية السيئة.
• Frau Nadia Hafez, die Direktorin der Nefertari International School, war von unserer Idee sehr angetan und machte auf der Abschlussfeier kräftig Werbung:
  أبدت السيدة نادية حافظ، مديرة مدرسة نفرتاري الدولية إعجابًا شديدًا بفكرتنا حتى أنها أخذت تروج لها في الحفل الختامي،
• Zu Mittag beginnt die Abschlussfeier ihrer älteren Tochter Sally an der High School und um 15 Uhr müssen daheim alle Vorbereitungen für Sallys Schulabschlussparty getroffensein.
  وعند الظهر يبدأ تخرج اختها الأكبر سالي في المدرسة الثانوية.وبحلول الساعة الثالثة من بعد الظهر لابد أن يكون البيت جاهزاً لحفلتخرج سالي.
• Um 11:30 Uhr, als die siegreiche Sophia ihr Karate- Gewandgegen eine für die Abschlussfeier ihrer Schwester besser geeignete Garderobe tauscht, bekommt Sam eine Nachricht mit der Bestätigung,dass ein kleines, klimatisiertes Gefährt die Appetithappen für Sallys Party in dem gesicherten Kühlbehälter vor dem Hausabgeliefert hat.
  وفي تمام الساعة الحادية عشرة والنصف، عندما تغير صوفياالفائزة زي الكاراتيه وترتدي شيئاً أكثر ملائمة لمناسبة تخرج أختها،يتلقى سام رسالة نصية تؤكد أن حاوية صغيرة مضبوطة الحرارة سلمتالمقبلات اللازمة لحفل سالي إلى صندوق الاستلام الآمن المبرد فيالمنزل.
• Rufen Sie Seymour an und sagen Sie ihm, er soll in den Schönheitssalon kommen... ich habe das rote Kleid von Harrys Abschlussfeier an... und goldene Schuhe.
  اخبرو سيمور ان ياتي لمقابلتي في صالون التجميل سوف ارتدي الفستان الاحمر الذي ارتديته في حفل تخرج هاري
• Nein, ich verpasse nur eine Prüfung und bin zur Abschlussfeier zurück.
  لا لا لا أنا فقط سأتغيب عن أختبار واحد أنا سأعود للتخرج أخبرها أنك عبد للروتين وأنك لاتستطيع مساعدته
• Bei den Abschlussfeiern und deinen Dates.
  في وقت تخرجك و مواعداتك
• Es war bei der Abschlussfeier.
  كان في يوم التخرج
• Du willst nicht zur Abschlussfeier deines Sohnes.
  لا اصدق انك لا تريد الذهاب لحفل تخرج ابنك هذه السنه
• Ein Falke hat dem Universitätsprofessor bei der Abschlussfeier das Toupet vom Kopf gerissen,
  فرشاة أسنان تريدون أن تشاركونا بها أو شيء كهذا؟
• Es ist Abschlussfeier. Das sind nicht die Boston Pops.
  نعم، لكنه التخرج وليس حفلة في قرية