Textbeispiele

• Ein Aidskranker braucht Unterstützung und Liebe.
  الشخص المصاب بالإيدز بحاجة للدعم و المحبة.
• Ein Aidskranker benötigt eine spezielle Behandlung und regelmäßige Nachsorge.
  المريض بالإيدز يحتاج إلى علاج خاص و متابعة دورية.
• Die Medizin versucht, eine wirksame Behandlung für Aidskranke zu finden.
  الطب يحاول البحث عن علاج فعال للإيدز.
• Aidskranke verdienen Respekt und Sicherheit.
  المرضى بالإيدز يستحقون الاحترام و الأمان.
• Aids wird nicht durch den täglichen Umgang mit dem Kranken übertragen.
  ان الإيدز لا ينتقل عبر التعامل اليومي مع المريض.
• Dieses mit 100 Millionen Dollar ausgestattete Programm wird unter anderem vom Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen (UNICEF) und der Elizabeth Glaser Pediatric Aids Foundation, einer Stiftung für aidskranke Kinder, durchgeführt.
  وتقوم منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) ومؤسسة إليزابيث غليزر للأطفال المصابين بالإيدز، ضمن آخرين، بتنفيذ هذا البرنامج الذي تبلغ تكلفته 100 مليون دولار.