Textbeispiele

• Die Hauptpersonen in diesem Roman sind sehr komplex.
  الشخصيات الرئيسية في هذه الرواية معقدة للغاية.
• Ich identifiziere mich meistens mit den Hauptpersonen in den Büchern, die ich lese.
  أتماهى عادة مع الشخصيات الرئيسية في الكتب التي أقرأها.
• Die Entwicklung der Hauptpersonen war in der Geschichte sehr offensichtlich.
  كان تطور الشخصيات الرئيسية في القصة واضحًا للغاية.
• Die Hauptpersonen im Film schienen sehr real.
  بدت الشخصيات الرئيسية في الفيلم حقيقية جدا.
• Wir analysieren das Verhalten der Hauptpersonen in dem Stück.
  نحلل سلوك الشخصيات الرئيسية في المسرحية.
• Umweltaktivisten, die derzeit für einen Stopp des Staudammbaus und der Flutungen in der kulturell und landschaftlichreizvollen Region der Tigersprungschlucht in Yunnan eintreten,kämpfen gegen die Hauptperson im Wasserkraftdrama Li Xiaopeng, Sohndes ehemaligen Ministerpräsidenten Li Peng.
  والناشطون في مجال الدفاع عن البيئة الذين يناضلون اليوم منأجل منع بناء السدود وغمر الأراضي في المنطقة الشهيرة على المستوىالثقافي والمعروفة بـِ "ممر النمر القافز" (Tiger Leaping Gorge) فيإقليم يونان، يكافحون ضد المسئول الرئيسي عن مشروع الطاقة المائية ليزياوبنج ابن رئيس الوزراء السابق لي بنج .
• Selbstverständlich erfordert Stabilität Einvernehmenzwischen den beiden Hauptpersonen; und es gibt sicher jede Menge Gegner und Verbündete, die versuchen werden, zwischen ihnen Unfrieden zu sähen.
  إن الاستقرار يتطلب بطبيعة الحال الاتفاق بين اللاعبينالرئيسيين؛ ومن المؤكد أن الأمر سوف يشتمل على عدد وافر من الخصوموالحلفاء الذين سيحاولون إثارة المشاكل بينهما.
• Ich steIIe mir den HimmeI aIs einen weißen NightcIub vor, mit mir aIs Hauptperson, und aIIe Iieben mich.
  لست بحاجة إلى أي تشجيع, فكرتي للجنة هي نادي ليلي أبيض . . . معي كمتصدر العناوين لكل الخلود وهم يحبونني
• Der Drei-Augen-Fisch kam vorher. Aber Bart war da nicht die Hauptperson.
  "إنها مجرد فتاة تدّعي أنني الفاعل"
• Und die 727 aus Lissabon. Er ist eine Hauptperson.
  (و كذلك انفجار 727 في (ليزبون له نشاطات كثيرة
• Ob ich als Hauptperson meines eigenen Lebens hervortreten werde oder ob sonst jemand diesen Rang einnehmen wird, müssen diese Seiten erst erweisen.
  سواء أنا سأظهر بطل حياتي الخاص أو سواء هذة المحطة ستحمل من قبل أي شخص آخر هذة الصفحات يجب أن ترى
• Nein, ich denke wegen Cleveland ist sie eher den Hauptpersonen zugewandt, ...so das es kompliziert werden könnte.
  لأنه هذا حيث لأنه هذا حيث انا- انا-
• Ich berücksichtige das weil ich grundsätzlich keine Hauptperson bin aber ich bin eine Person, die dich nicht kennen will. und du bist eine Person die das wirklich schwierig macht.
  أتعرف , لدي أبن أيضا وسأذهب للمنزل الآن
• Er sieht dich als die Hauptperson, Max.
  إنه يعتبرك خصمة الرئيسي يا ماكس
• Ich steIIe mir den HimmeI als einen weißen Nightclub vor, mit mir als Hauptperson, und aIIe Iieben mich.
  لست بحاجة إلى أي تشجيع, فكرتي للجنة هي نادي ليلي أبيض ... معي كمتصدر العناوين لكل الخلود وهم يحبونني