Textbeispiele

• Wir haben von Ihrem Trauerfall gehört und senden unser tiefstes Beileid.
  سمعنا عن حالة الحزن التي تعيشونها ونرسل لكم أعظم التعازي.
• Ein Trauerfall in der Familie kann emotional sehr belastend sein.
  قد يكون حالة الوفاة في الأسرة مرهقة عاطفيًا جدا.
• Die Gemeinschaft versammelte sich, um dem Trauerfall Respekt zu erweisen.
  تجمعت المجتمع لتقديم الاحترام لحالة الوفاة.
• Es ist wichtig, sich während eines Trauerfalls Unterstützung zu suchen.
  من المهم أن تبحث عن الدعم أثناء حالة الوفاة.
• Die Versicherung deckt die Kosten, die durch einen Trauerfall entstehen.
  التأمين يغطي التكاليف المترتبة على حالة الوفاة.
• Die Diagnosekriterien könnten einfach die aktuelle Ausnahmefür Trauerfälle erweitern, sodass sie Zustände einschließen würde,die sich nach anderen Verlusten entwickeln und nicht besondersschwer oder anhaltend sind.
  وقد تمدد معايير التشخيص ببساطة الاستبعاد الحالي للحزنالناتج عن فجيعة بحيث يغطي الحالات التي تنشأ بعد الخسائر الأخرىوالتي لا تتسم بالشدة أو الاستدامة على نحو خاص.
• Stimmt etwas nicht? Ein Trauerfall.
  هل من مشكلة ؟ - اخشى انه مات -

Synonyme

• Todesfall, Trauerfall, Sterbefall

Beispiele

• Der Internationale Automobilverband Fia hatte dem in der Schweiz lebenden Kerpener und seinem Bruder Ralf nach dem Trauerfall in der Familie frei gestellt, an der sonst obligatorischen Zeremonie teilzunehmen., Ich hoffte, es würde sich nur um einen Trauerfall in der Familie, aber so war es nicht., Aber dann fing er an, dem Soldaten weitschweifig von dem Trauerfall zu erzählen, den er in seiner nächsten Verwandtschaft erlitten., Sie ist es, die durch diesen Trauerfall am schwersten betroffen wird., Er war durch den Trauerfall, durch den Aufenthalt unter bedeutenden Menschen und die Abwechselungen der Reise männlicher, gereifter geworden., Er sprach: "Liebe Herren und Edle, treue Freunde meines seligen Bruders, euch allen ist der Trauerfall, der euer Königreich verwaist gemacht hat, bekannt., Daher zu vermuten ist, daß die dienstbaren Geister solchen hohen Trauerfall durch dieses Gesicht zu erkennen geben wollten., In diese Zeit fällt ein Trauerfall in unserer Familie, der uns alle tief erschütterte: der plötzliche und gewaltsame Tod meines Bruders., "So hat das arme Kind auch an diesem Köhlerglauben sterben müssen", sagte der junge Goldarbeiter, "mir fällt da eine Sage bei, die ich euch wohl erzählen möchte und die leider mit einem solchen Trauerfall zusammenhängt":, Töne schollen zweierlei: Der drinnen sang, um seines Wirtes Trauerfall Ganz unbekümmert; wir, die Diener, jammerten Um unsre Herrin, ohn ein nasses Auge doch Dem Gast zu zeigen, weil Admet es so gebot.

leftNeighbours

• denkmalpflegerischer Trauerfall, Ein Trauerfall, nationalen Trauerfall, einem Trauerfall, einen Trauerfall

wordforms

• Trauerfall, Trauerfalls, Trauerfälle, Trauerfällen, Trauerfalles