Textbeispiele

• Der Zusatzantrag wurde von der Handelskammer abgewiesen
  تم رفض الطلب الإضافي من قبل المحكمة التجارية.
• Die Handelskammer habe den Fall zur endgültigen Entscheidung verzögert
  قد أجلت المحكمة التجارية القضية لاتخاذ قرار نهائي.
• Mein Anwalt hat die erforderlichen Unterlagen an die Handelskammer übermittelt
  أرسل محامي الوثائق المطلوبة إلى المحكمة التجارية.
• Der Geschäftsmann wurde von der Handelskammer zu einer Geldstrafe verurteilt
  أدانت المحكمة التجارية رجل الأعمال وفرضت غرامة مالية عليه.
• Die Handelskammer hat eine Anhörung für nächsten Monat geplant
  خططت المحكمة التجارية لجلسة استماع في الشهر المقبل.
• Siehe zum Beispiel Edward C. Luck, „The responsible sovereign and the responsibility to protect“, in Joachim W. Müller und Karl P. Sauvant, Hg., Annual Review of United Nations Affairs (Oxford, Oxford University Press, 2008), und Edward C. Luck, „Sovereignty, choice, and the responsibility to protect“, Global Responsibility to Protect, Vol.
  انظر، على سبيل المثال، Edward C. Luck, “The responsible sovereign and the responsibility to protect,” in Joachim W. Müller and Karl P. Sauvant, eds., Annual Review of United Nations Affairs (Oxford: Oxford University Press, 2008) ; and Edward C. Luck, “Sovereignty, choice, and the responsibility to protect,” Global Responsibility to Protect, vol.
• Wir müssen für ihn da sein, nicht ihn auf Bronze legen... oder ihn in ein HG Wells Hologramm zu verwandeln.
  نريد أن نقف بجانبه لن تقوموا بوضعه في القسم البرونز أو جعله مثل (أتش ويلز) مجرد صورة ثلاثية الأبعاد
• Nein, ich meine mit HG.
  لا، مَع إتش جي.
• Uh, ja, erzähl mir mehr über die körperlichen Veränderungen, die HG beobachtet hat.
  Uh، نعم، يُخبرُني أكثر حول التغييراتِ الطبيعيةِ الذي منشار إتش جي.
• Hm, HG kam erst später dazu, aber ich wette die haben Überwachungskameras.
  حَسناً، وَصلَ إتش جي إلى هناك لاحقاً، لَكنِّي رَاهنتُ بأنّهم عِنْدَهُمْ آلات تصوير الدائرة المغلقة.