-
Raubkopierte Software hat ernsthafte Auswirkungen auf die globale Wirtschaft.
برامج مقرصَنَة لها تأثيرات خطيرة على الاقتصاد العالمي.
-
Es ist illegal, raubkopierte Software zu benutzen.
من غير القانوني استخدام برامج مقرصَنَة.
-
Die Verbreitung von raubkopierter Software ist in vielen Ländern ein grosses Problem.
انتشار برامج مقرصَنَة هو مشكلة كبيرة في العديد من البلدان.
-
Durch den Kauf von raubkopierter Software unterstützt man ungewollt die organisierte Kriminalität.
من خلال شراء برامج مقرصَنَة، يدعم الإنسان غير مقصود الجريمة المنظمة.
-
Es gibt zahlreiche Risiken bei der Verwendung von raubkopierter Software, darunter auch Sicherheitslücken.
هناك العديد من المخاطر المرتبطة باستخدام برامج مقرصَنَة، بما في ذلك الثغرات الأمنية.
-
Die Aktivisten nutzten nämlich Computer mit Microsoft- Produkten und man konnte nicht nachweisen, dass die Software nicht raubkopiert war.
ذلك أنهم كانوا يستخدمون أجهزة كمبيوتر تعمل بأنظمة تشغيلتابعة لشركة ميكروسوفت ولم يتمكنوا من إثبات ملكيتهم للبرامج أو أنالبرامج غير منسوخة بشكل غير قانوني.