Textbeispiele
  • Die Kalorienaufnahme ist wichtig für eine gesunde Ernährung.
    امتصاص السعرات الحرارية مهم للتغذية الصحية.
  • Die tägliche Kalorienaufnahme sollte ausgewogen sein.
    يجب أن تكون السعرات الحرارية الممتصة يومياً متوازنة.
  • Mit zunehmender sportlicher Aktivität steigt die notwendige Kalorienaufnahme.
    بزيادة النشاط الرياضي، تزداد الحاجة إلى امتصاص السعرات الحرارية.
  • Die Kalorienaufnahme sollte nicht die Empfehlungen überschreiten.
    يجب ألا تتجاوز امتصاص السعرات الحرارية التوصيات.
  • Die Reduzierung der Kalorienaufnahme kann beim Abnehmen helfen.
    يمكن أن يساعد تقليل امتصاص السعرات الحرارية في فقدان الوزن.
  • Die stärkste Kritik kam von den Zuckervereinigungen, diebehaupten, die Obergrenze von 10 % der Kalorienaufnahme aus Zucker,wäre wissenschaftlich nicht erwiesen.
    جاءت أشد الانتقادات من المؤسسات المنتجة للسكر، والتي تزعمأن وضع حد أعلى لاستهلاك السعرات من السكر لا يتجاوز 10% لا يستند إلىأدلة علمية.