Textbeispiele

• Die Tierzucht ist eine wichtige Branche in der modernen Landwirtschaft.
  تربية الحيوان هي فرع هام في الزراعة الحديثة.
• Er hat sein Leben der Tierzucht gewidmet.
  كرس حياته لتربية الحيوانات.
• In der Tierzucht wird viel Wert auf genetische Vielfalt gelegt.
  في تربية الحيوان، يتم التركيز كثيرا على التنوع الجيني.
• Die nachhaltige Tierzucht zielt darauf ab, die Umweltauswirkungen zu minimieren.
  تهدف تربية الحيوان المستدامة إلى تقليل الأثر البيئي.
• Die Ziele der Tierzucht können von der Produktion von Nahrungsmitteln bis zum Bestreben, seltene Arten zu erhalten, reichen.
  يمكن أن تتراوح أهداف تربية الحيوان من إنتاج الأغذية إلى السعي نحو الحفاظ على الأنواع النادرة.
• m) den Ausbau von Beratungsdiensten und der technischen Hilfe in der Landwirtschaft, namentlich in der Tierzucht und im Fischereiwesen, sowie die Förderung von Kleinbetrieben und selbständiger Tätigkeit für Landarbeiter, insbesondere Frauen, im Lichte der Zunahme der Armut in ländlichen Gebieten, der Landlosigkeit und der Land-Stadt-Wanderung; gleichermaßen die Förderung der Industrialisierung in ländlichen Gebieten zur Arbeitsplatzschaffung;
  (م) توسيع نطاق الخدمات الاستشارية والمساعدة التقنية في مجالات الزراعة، بما في ذلك تربية الحيوانات، ومصائد الأسماك، وتشجيع الأعمال التجارية الصغيرة والأعمال الحرة في أوساط العمال الريفيين، وبخاصة النساء، وذلك بالنظر إلى زيادة الفقر في المناطق الريفية، وعدم امتلاك الأراضي والهجرة من الريف إلى المدينة؛ وبالمثل، تشجيع التصنيع في المناطق الريفية من أجل توليد فرص العمل؛
• Er hat Tierzucht studiert, und nach einem Monat kriegte er 'nen Job als Vorarbeiter auf der Taylor-Ranch, und jetzt bin ich hier.
  و بعدها قابلت راندهال و كان عملي للغاية فرغم وجودنا هنا لشهر فقط الا انه حصل علي وظيفة كبير العمال في مزرعة روي تايلور و هذا ما حدث

Beispiele

• Aber die Tierzucht kommt ganz gut ohne die Methode aus., Das künstlich hergestellte Hormon MPA gilt in der Tierzucht als Wachstumsförderer. unterstützenden Behandlung von Brustkrebs und in seltenen Fällen zur Schwangerschaftsverhütung eingesetzt., Sicherheit gesagt werden, ob auch in den nach NRW gelangten Chargen tatsächlich das in der Tierzucht eingesetzte Medikament enthalten war., "Wir waren von Anfang an überzeugt, daß jedes Gen - falls es denn nur ein einziges wäre - mit einer solch spektakulären Wirkung auf die Muskelentwicklung für die Tierzucht von großer Bedeutung sein müßte.", Tim Smith und andere befragte Genetiker sehen mehrere Wege, dank der neuen Erkenntnisse die Tierzucht zu verbessern., Auch die Tierzucht sieht sich bei langen Raumflügen ungewöhnlichen Problemen ausgesetzt., Wo ist im Bereich der Tierzucht die Grenze?, Man würde den Gentransfer nicht mehr ins Tier, sondern in eine kultivierte Zell-Linie durchführen", schildert etwa Eckhard Wolf, Leiter des Instituts für molekulare Tierzucht am Genzentrum München, das Zukunftsszenario der Pharmer., Auch künftig wird die Tierzucht - ebenso wie der Karneval oder das Schachspiel - steuerlich besser gestellt als die Aufzucht von Kindern., Sie plädiert für Ruhe in einer Zeit sich überschlagender Meldungen aus den Labors und Ethikdiskussionen: "Wenn also genau unterschieden wird, was der Tierzucht dient und dem Menschen nützt, dann bleibt die Forschung an adulten Stammzellen.

leftNeighbours

• Molekulare Tierzucht, Versuchsstation Tierzucht, Tierernährung Tierzucht, molekulare Tierzucht, Tierhaltung Tierzucht, ökologische Tierzucht

rightNeighbours

• Tierzucht GmbH, Tierzucht Neuenhagen, Tierzucht verwenden, Tierzucht vorgehen, Tierzucht dient, Tierzucht interessant, Tierzucht verwendet