Textbeispiele

• Das metrische System ist weltweit am häufigsten in Gebrauch.
  النظام المتري هو الأكثر استخدامًا في العالم.
• Die Wissenschaft verwendet das metrische System zur Messung.
  تستخدم العلوم النظام المتري للقياس.
• Das metrische System basiert auf Zehnerpotenzen.
  يعتمد النظام المتري على أسس العدد العشري.
• In den USA ist das metrische System nicht weit verbreitet.
  في الولايات المتحدة، النظام المتري ليس شائع الاستخدام.
• Das metrische System umfasst Einheiten wie Meter und Kilogramm.
  يشمل النظام المتري وحدات مثل الأمتار والكيلوغرامات.
• Typisch. Die haben auf das metrische System umgestellt, ohne es uns zu sagen.
  نفس المشكلة اللعينة...لقد عادو للنظام المتري دون أن يخبرونا بذلك
• Nein, die haben das metrische System.
  لديهم النظام المتري ولا يعرفون اصلا معني الكوارتير باوندر
• Entschuldigung, glauben Sie, Amerika wechselt jemals zum metrischen System?
  أعذرني، لكني كنت متعجب إذ تعتقد ان أمريكا ستنقل النظام المتري؟
• Das metrische System hat sich bei uns nie durchgesetzt.
  لا يفشل النظام المتري فجميعنا لدينا حكام