Textbeispiele

• Ich muss meine Gedanken externalisieren, um klarer zu denken.
  يجب عليّ أن أُظهر أفكاري لكي أفكّر بوضوح أكثر.
• Durch das Schreiben konnte er seine Gefühle externalisieren.
  كان بمقدوره تجسيد مشاعره من خلال الكتابة.
• Sie tendiert dazu, ihre Probleme zu externalisieren, anstatt sich ihnen zu stellen.
  تميل إلى تجسيد مشاكلها بدلاً من مواجهتها.
• Die Externalisierung von Kosten ist ein wichtiger Aspekt in der Wirtschaft.
  تحميل الآخرين التكاليف هو جانب مهم في الاقتصاد.
• Er hat begonnen, seinen Stress zu externalisieren und das wirkt sich negativ auf seine Umgebung aus.
  بدأ في تحويل التوتر إلى الخارج وهذا يؤثر سلباً على محيطه.
• Aber ich hoffe, das beeinflusst euch nicht zu stark und ihr könnt euere eigenen Wege finden, um das Interne zu externalisieren.
  ...لكن آمل ألا يؤثر ذلك عليكم وأن تجدوا سبلكم الخاصة في تجسيد ما بداخلكم