etw. außer Dienst stellen {etw. außer Betrieb setzen}
أَبْطَلَ
Textbeispiele
  • Das Unternehmen muss diesen Computer außer Dienst stellen.
    يجب على الشركة أن تُلغي هذا الكمبيوتر.
  • Sie entschieden, den alten Zug außer Dienst zu stellen.
    قرروا إلغاء القطار القديم.
  • Wir müssen den alten Generator außer Dienst stellen.
    نحن بحاجة لإلغاء المولد القديم.
  • Sie haben soeben angekündigt, dass sie den Betrieb im alten Werk außer Dienst stellen werden.
    لقد أعلنوا للتو أنهم سيعطلون العمليات في المصنع القديم.
  • Nach schweren Unfällen wurde entschieden, die Maschine endgültig außer Dienst zu stellen.
    بعد الحوادث الخطيرة، تقرر إلغاء الآلة نهائيًا.