Textbeispiele
  • Die Stadt hat entschieden, die alte Straßenbahn außer Dienst zu stellen.
    قررت المدينة أن تتوقف عن استخدام الترام القديم.
  • Das Unternehmen muss aufgrund von technischen Problemen seine Produktion außer Dienst stellen.
    يجب على الشركة أن تتوقف عن الإنتاج بسبب مشكلات تقنية.
  • Der Manager hat das Gerät aufgrund von Sicherheitsproblemen außer Dienst gestellt.
    أَوْقَفَ المدير تشغيل الجهاز بسبب مشاكل الأمان.
  • Aufgrund von Wartungsarbeiten wird der Fahrstuhl außer Dienst gestellt.
    بسبب الصيانة، سيتم أَوْقَفَ تشغيل المصعد.
  • Das Krankenhaus wird das alte Röntgengerät außer Dienst stellen und durch ein neues ersetzen.
    سوف يقوم المستشفى بتوقيف جهاز الأشعة القديم عن العمل واستبداله بجهاز جديد.