Textbeispiele

• Ein impulsives Verhalten kann oft zu unnötigen Problemen führen.
  السلوك المتهور يمكن أن يؤدي غالبًا إلى مشكلات غير ضرورية.
• Bitte versuchen Sie, Ihr impulsives Verhalten zu kontrollieren.
  من فضلك حاول السيطرة على سلوكك المتهور.
• Ihr impulsives Verhalten ist ein Grund zur Sorge.
  سلوكك المتهور هو سبب للقلق.
• Die Therapie kann helfen, impulsives Verhalten zu reduzieren.
  يمكن أن تساعد العلاج في الحد من السلوك المتهور.
• Impulsives Verhalten ist eine typische Reaktion bei Stress.
  السلوك المتهور هو رد فعل نموذجي عند التعرض للتوتر.
• Man erkannte die Anfälligkeit und Formbarkeit des Gehirnsunter Stress im Zuge der Erforschung des Hippocampus. Heute weißman um diese Prozesse auch in der Amygdala, einer Hirnregion, diean Gefühlen wie Angst, Furcht und an der Entstehung Gemütszuständenbeteiligt ist sowie im präfrontalen Cortex, der eine wichtige Rollebei Entscheidungsfindung, Gedächtnisprozessen, der top-down Kontrolle von impulsivem Verhalten sowie bei der Steuerung desvegetativen Nervensystems und der Stresshormonachsespielt.
  بدأ إدراكنا للمخاطر التي يتعرض لها المخ تحت الإجهاد بفحصودراسة "قرن آمون"، وتتناول الدراسات الآن الفص اللوزي، وهي منطقة منالمخ مسئولة عن الخوف والقلق والمزاج، وقشرة الفص الجبهي، التي تشكلأهمية في اتخاذ القرارات، والذاكرة، والتحكم في السلوك التلقائي،فضلاً عن تنظيم الجهاز العصبي اللاإرادي ومجموعة هرموناتالإجهاد.