Textbeispiele
  • Die Schwangerenvorsorge ist ein wichtiger Bestandteil der Gesundheitspflege für werdende Mütter.
    رعاية الحمل هي جزء مهم من الرعاية الصحية للأمهات الحوامل.
  • In der Schwangerenvorsorge wird der Gesundheitszustand der Mutter und des ungeborenen Kindes regelmäßig überprüft.
    تتم في رعاية الحمل المراجعة الدورية لحالة الأم والطفل الذي لم يولد بعد.
  • Schwangerenvorsorge umfasst regelmäßige Arztbesuche, Ultraschalluntersuchungen und Labortests.
    تشمل رعاية الحمل الزيارات المنتظمة للطبيب، والفحوصات بالموجات فوق الصوتية، والفحوصات المختبرية.
  • Es ist wichtig, die Termine zur Schwangerenvorsorge einzuhalten, um die Gesundheit von Mutter und Kind zu gewährleisten.
    من الهام الالتزام بمواعيد رعاية الحمل لضمان صحة الأم والطفل.
  • Die Schwangerenvorsorge hilft dabei, mögliche Komplikationen frühzeitig zu erkennen und zu behandeln.
    تساهم رعاية الحمل في الكشف المبكر عن أي مضاعفات ممكنة والتعامل معها.
  • 6) besondere Aufmerksamkeit muss der Schwangerenvorsorge und der Wochenbettbetreuung, der grundlegenden geburtshilflichen Versorgung und der Versorgung der Neugeborenen gelten, insbesondere in den Gebieten, die noch keinen Zugang zu diesen Diensten haben;
    يجب إيلاء اهتمام خاص للرعاية قبل الولادة وبعدها وخدمات التوليد الأساسية ورعاية المواليد، وبخاصة لمن يعيشون في مناطق لا تتوفر فيها إمكانية الوصول إلى الخدمات.