Textbeispiele

• Ich denke darüber nach, eine Tätowierung zu bekommen
  أفكر في الحصول على وشم.
• Ihre Tätowierung ist sehr detailreich und wunderschön
  وشمك مليء بالتفاصيل وجميل جدا.
• Es ist wichtig, eine Tätowierung gut zu pflegen, damit sie nicht verblasst
  من المهم العناية بالوشم لكي لا يتلاشى.
• Tätowierungen sind Teil vieler Kulturen auf der ganzen Welt
  الوشوم جزء من العديد من الثقافات حول العالم.
• Er entschied sich für eine Tätowierung, die seine Liebe zur Musik symbolisiert
  اختار الحصول على وشم يرمز لحبه للموسيقى.
• Außerdem sollen Anhaltspunkte gegeben werden, die bei der Opferidentifizierung helfen können (z.B. Prothesen, Zahnersatz, Knochenbrüche, Kleidung, Schmuck, Tätowierungen etc.). Das Internationale Rote Kreuz hat diese Arbeit bereits aufgenommen.
  هذا فضلاً عن الحصول على تفاصيل يمكن أن تساعد في التعرف على الضحايا (مثل الأطراف والأسنان الصناعية، كسور العظام، الثياب، الحلي، الوشم، الخ.)، وقد بدأ الصليب الأحمر الدولي هذا العمل بالفعل.
• Tätowierung. Ich ließ sie wegmachen.
  وشم.انا شيلتة.
• - HaIIo Bart. - Hast du neue Tätowierungen? Nett, dass du fragst.
  مرحباً ، اخترعت أول جهاز صنع مثلجات داخل بقرة
• Kinder fragten um Erlaubnis für Bart-Tätowierungen.
  عندي عمل من جديد .وموظفون أعزاء
• VieIIeicht ist Bart etwas reaIistischer. - Eine Tätowierung?
  .يعجبني للغاية - هل أعرفك؟ -
• Ja, die Tätowierung kriegen wir weg.
  .أبي، أنت الأفضل مطلقاً
• - Au, hör auf. Das war eine echte Tätowierung.
  لم أدرك عدد المشاهير الذين تعرضوا .للمذلة أمام فنائنا الخلفي
• Ich habe wohl zu viele Tätowierungen?
  أعتقد أنني مغطي بالكثير من الوشم؟
• Drei von seinen Leuten waren bei ihm. Einer hat 'ne Tätowierung am Hals.
  ثلاثة من طاقمة كانوا معة, أحدهم لديه وشم على رقبته
• Schöne Tätowierung.
  وشم جميل

Synonyme

• صوّر ، شكّل ، صاغ ، رسم ، نقش ، رقش ، وشي ، أثر

Synonyme

• Tätowierung, Hautbemalung, Hautverzierung

Beispiele

• Die Tätowierung am Unterarm brachte Wurm seinen Spitznamen ein: der Skorpion., Dafür trägt ihr Gitarrist die beeindruckendste Tätowierung., Ob die Grippesyndrome tatsächlich auf die Folgen der Tätowierung zurückzuführen sind, dürfte sich nicht mit Sicherheit nachweisen lassen., Tatu ist nicht etwa die russische Verbalhornung von Tattoo (Tätowierung), sondern steht übersetzt für "this girl loves that girl"., Am nächsten Abend gab es schon Ehrengäste: Herr Bums-die-Lerche, der Komikerkönig, und Fräulein Nandl, das Wunder der Tätowierung, welch letztere im Haus des Herrn Schnepfe auch wohnte, der guten Adresse wegen., Durch eines dieser Löcher blickte in tiefem Schwarzroth eine wunderbare Zeichnung, welche gleich einer Tätowierung der eigenthümlich gefärbten Haut eingeprägt war., Durch dasselbe blickte sehr deutlich jene seltsame Tätowierung, und das Auge des Herzogs war auf sie gefallen., Sie kamen näher, und ich konnte durch die Gläser sehr deutlich an ihrer Bewaffnung und Tätowierung erkennen, daß sie zu den Ogellallahs, dem kriegerischsten und grausamsten Stamme der Sioux, gehörten., Es waren die Ogellallahs; ich sehe es an der Tätowierung., "Habt Ihr die Tätowierung meiner Leute auch gesehen?

leftNeighbours

• frische Tätowierung, Hörspiel Tätowierung, auffälligen Tätowierung, einer Tätowierung, Stück Tätowierung, kleine Tätowierung

rightNeighbours

• Tätowierung White, Tätowierung auf die Spur

wordforms

• Tätowierungen, Tätowierung, Tätowierungs