Textbeispiele

• Der Arzt versorgte die Wunde sorgfältig.
  ضَمَّدَ الطبيب الجرح بعناية.
• Können Sie diese Wunde verbinden?
  هل يمكنك ضمادة هذه الجرح؟
• Er verband die Wunde, um eine Infektion zu verhindern.
  ضَمَّدَ الجرح لمنع العدوى.
• Ich muss diese Wunde sofort verbinden.
  أنا أحتاج إلى ضمادة هذه الجرح فورا.
• Die Wunde ist groß, sie muss schnell verbunden werden.
  الجرح كبير، يجب ضمادته بسرعة.
• Wenn wir vielleicht seine Wunden fest verbinden...
  ربما ياسيدتى لو ربطنا جروحه فى احكام-
• Karev, sie müssen noch durchspülen, fertigmachen und die Wunde verbinden.
  إخباره سيكون راجعا إليك
• Ich muss deine Wunde verbinden.
  .عليّ أن أعالج جراحك
• Mach Salbe auf Mrs. Kents Wunde, verbinde sie und lass sie nicht allein.
  أدهن بعض المرهم على ساعدها ضمتها وأبقى معها
• Dann ließen sie uns Zeit, seine Wunden zu verbinden.
  وهم يَنتظرونَ حتى نحن مَلْبُوسةُ جروحُه.
• Sie verbinden seine Wunden, später übergeben Sie ihn der Patrouille, und im Gefängnis wird er dann sterben.
  أَقُولُ بأنّنا نُثبّتُ ساقَه، دُرْه إلى الدوريةِ. هو سَيَمُوتُ في السجنِ بنفس الطريقة.
• Verbinde die Wunde. Wir wollen kein Blut im Wasser.
  ضمد الجرح.. لا نريد أي دماء
• Wir müssen Ihre Wunden verbinden und die Leiche hier loswerden!
  علينا أن نضمد جراحك ثم نتخلص من هذه الجثه
• Ich soll seine Wunden verbinden.
  انه يحتاج للرعاية -=- ترجـمة : طـارق الكـعبي -=-
• Lass mich die Wunde wenigstens verbinden.
  أقله دعيني أربطه