Textbeispiele
  • Die Gerichte verwenden bestimmte Strafzumessungskriterien, um die Strafen für Verbrechen zu bestimmen.
    تستخدم المحاكم معايير تحديد العقوبة معيّنة لتحديد العقوبات للجرائم.
  • Das Gesetz legt die Strafzumessungskriterien fest, die bei der Verurteilung eines Angeklagten zu berücksichtigen sind.
    يحدد القانون معايير تحديد العقوبة التي يجب أخذها في الاعتبار عند إدانة المتهم.
  • Es gibt durchaus Diskussionen über die Wirksamkeit und Fairness der derzeitigen Strafzumessungskriterien.
    هناك مناقشات حول فعالية وعدالة معايير تحديد العقوبة التي تُطبق حاليا.
  • Über die Reformation der Strafzumessungskriterien sollte ernsthaft nachgedacht werden.
    يلزم التفكير الجدي في إعادة تشكيل معايير تحديد العقوبة.
  • Die Strafzumessungskriterien sollten transparent und für alle verständlich sein.
    يجب أن تكون معايير تحديد العقوبة شفافة ومفهومة للجميع.