Textbeispiele

• Dieses Medikament ist rezeptpflichtig.
  لا يمكن صرف هذا الدواء إلا بوصفة طبية.
• Sie benötigen eine Verschreibung für dieses Arzneimittel, da es rezeptpflichtig ist.
  تحتاج إلى وصفة طبية لهذا الدواء لأنه لا يصرف الا بموجب وصفة طبية.
• Bitte beachten Sie, dass einige Medikamente rezeptpflichtig sind.
  يرجى ملاحظة أن بعض الأدوية لا يمكن صرفها إلا بوصفة طبية.
• Rezeptpflichtige Medikamente können nicht ohne gültige ärztliche Verschreibung gekauft werden.
  لا يمكن شراء الأدوية التي تتطلب وصفة طبية بدون وصفة طبية صالحة.
• Antibiotika sind in der Regel rezeptpflichtig.
  عادة ما يتطلب صرف المضادات الحيوية بوصفة طبية.
• Gleichzeitig unterstützte Bush Ausgabenerhöhungen inpopulären Bereichen wie Bildung und rezeptpflichtige Medikamente. Diese Leistungen wurden jedoch durch Kredite finanziert und nichtdurch die Sicherstellung ausreichender Steuereinnahmen.
  وفي ذات الوقت ساند بوش زيادات في الإنفاق على البنود الشعبيةمثل التعليم والمعونات الخاصة بالعقاقير العلاجية الموصوفة، لكنه غطىهذه الخدمات عن طريق اقتراض الأموال اللازمة لها بدلاً من ضمان عائداتكافية من الضرائب.
• Mumbai gedenkt sich von rezeptpflichtigen Medikamenten zu pflanzliche Ergänzungs Märkte auszubreiten.
  مومباي) تبحث) عن التفرغ من أدوية الوصفة إلى سوق الملحقات العشبية
• Es geht mir... voll gut mit rezeptpflichtigen Medikamenten.
  أشعر بأنني منتشي، بسبب الأدوية
• Das ist rezeptpflichtiges Marihuana.
  لا إنها ماريجوانا طبية
• Das war sowieso rezeptpflichtig.
  لا بأس كان طبياً
• Wenn sie behauptet, es ist rezeptpflichtig, würde ich nach dem Rezept fragen.
  وإذا كانت تدعي أنها طبية
• Ob es irgendwelche rezeptpflichtigen Stoffe gibt.
  ليروا إن كان هنالك أية مخدّرات