Textbeispiele

• Er ist bekannt für seine heißblütige Natur.
  هو معروف بطبعه الحامي.
• Sie ist eine sehr leidenschaftliche und heißblütige Person.
  هي شخصية متحمسة وحامية الطبع جدا.
• Trotz seiner heißblütigen Natur, ist er ein ehrlicher Mensch.
  رغم طبعه الحامي، إلا أنه إنسان صادق.
• Ihre heißblütige Art kann manchmal zu Konflikten führen.
  قد تؤدي طبيعتها الحامية إلى الصراعات في بعض الأحيان.
• Er ist aufgrund seiner heißblütigen Natur oft in Schwierigkeiten.
  هو غالبا ما يواجه المشكلات بسبب طبعه الحامي.
• In anderen Fällen waren Länder, wenn sie denselben Schrittins Auge gefasst hatten, nicht so heißblütig.
  وفي حالات أخرى حين فكرت بعض البلدان في نفس الشيء، فإنها لمتكن على نفس القدر من التفاؤل.
• Nein? lch dachte, ihr Nomaden wärt so heißblutig? Phlegmatiker, diese Hausärzte.
  لا ؟ فكرتك تبدو حادة الطبع
• Remineszenzen eines heißblütigen Liebhabers?
  إعادة تجميع للحبيب العظيم ؟
• Ich bin heißblütig Schau doch mal her
  أنا مستعد كما ترى
• Immer noch heißblütig? Wütend?
  مازالت حاد الطبع ؟ غاضب ؟
• Sie sind gesunde, heißblütige Kinder.
  إنهما شابان صحّيان
• Reminiszenzen eines heißblütigen Liebhabers?
  إعادة تجميع للحبيب العظيم ؟
• Und heißblütig.
  نحن فقط مشاعرنا دافئة
• - Heißblütig wie ihre Mutter. Ich flehe dich an.
  ذا أصول لاتينية كوالدتكِ - أتوسّل لك يا أبي -
• Mein Gott, sind Sie ein heißblütiges Geschöpf.
  .أنتي مخلوقة شغوفة للغاية