Textbeispiele
  • Er verschwendet seine Zeit mit nutzlosen Aktivitäten.
    هو يضيع وقته في أنشطة غير مجدية.
  • Du solltest deine Zeit nicht mit solchen Dingen vergeuden.
    لا يجب أن تضيع وقتك في مثل هذه الأمور.
  • Sie vergeuden ihre Zeit, wenn sie weiterhin in der Vergangenheit leben.
    هم يضيعون وقتهم إذا واصلوا العيش في الماضي.
  • Ich will meine Zeit nicht mit sinnlosem Streit vergeuden.
    لا أريد أن أضيع وقتي في نزاع بلا معنى.
  • Wir vergeuden keine Zeit und beginnen sofort mit der Arbeit.
    نحن لا نضيع الوقت ونبدأ العمل فورا.
  • Amerikanische und europäische Firmen mit besten Verbindungen in Regierungskreise, aber völlig ahnungsloshinsichtlich lokaler Gegebenheiten, vergeuden Zeit, das Geld der Hilfsfonds und viele Chancen.
    ويتسبب كبار رجال الأعمال من الأصدقاء المقربين من الولاياتالمتحدة وأوروبا، والذين يجهلون تمام الجهل الظروف المحلية، في إهدارالوقت، وأرصدة المعونة، والفرص.
  • "VERGEUDE DIE ZEIT NICHT. SIE IST DER GRUNDSTOFF DES LEBENS."
    لا تهدر الوقت" "فمنه تُصنع الحياة
  • Sie vergeuden Ihre Zeit. Sie sollten's beenden.
    .أنت تضيع وقتك .يجب أن تنهي الأمر
  • - Ich möchte's auch sehen. - Ich möchte keine Zeit mehr vergeuden.
    .أنا أريد رؤيتها، أيضاً - .أفضل أن نتوقف عن إضاعة الوقت -
  • Sie vergeuden lhre Zeit. Sie sollten's beenden.
    .أنت تضيع وقتك .يجب أن تنهي الأمر
  • - lch möchte's auch sehen. - lch möchte keine Zeit mehr vergeuden.
    .أنا أريد رؤيتها، أيضاً - .أفضل أن نتوقف عن إضاعة الوقت -
  • Malen. - Schön für dich. Ich sagte immer, du vergeudest deine Zeit in der Dessous-Abteilung.
    جيد لكِ , كنت أقول أنكِ تهدرين وقتك في قسم الملابس الداخلية
  • - Schön für dich. Ich sagte immer, du vergeudest deine Zeit in der Dessous-Abteilung.
    جيد لكِ , كنت أقول أنكِ تهدرين وقتك في قسم الملابس الداخلية
  • Wir vergeuden nur Zeit. - Die wollen uns fertig machen.
    إنظر إلى الشاشة الكبيرة انهم مستعدين لضربنا
  • Wollt ihr Karten spielen oder Zeit vergeuden?
    أيها المجانين, هل ترغبون بلعب الورق أم أنكم بحق السماء ترغبون في الإستمناء؟