Textbeispiele
  • Der Standesbeamte hat unseren Hochzeitstermin bestätigt.
    أكد أمين السجل المدني على موعد زواجنا.
  • Der Standesbeamte wird das Geburtsregister aktualisieren.
    سيقوم أمين السجل المدني بتحديث سجل المواليد.
  • Wenn wir heiraten, müssen wir einen Termin beim Standesbeamten machen.
    إذا كنا سنتزوج، يجب أن نحدد موعدًا مع أمين السجل المدني.
  • Der Standesbeamte zeichnet alle zivilrechtlichen Ereignisse auf.
    أمين السجل المدني يسجل جميع الأحداث المدنية.
  • Ein Standesbeamter ist verantwortlich für die Erstellung und Aktualisierung der Bürgerregistrierung.
    أمين السجل المدني مسؤول عن إعداد وتحديث السجل المدني للمواطنين.
  • Der Bürgermeister weckt den Standesbeamten, verzichtet auf Bluttests, und da ist Richter Blackstone, zwei Mann halten ihn hoch:
    وعلى الفور أمسك العمدة بالتليفون وأيقظ موظف السجل المدنى ليتغاضى عن اختبارات الدم ( وقبل أن أعلم بذلك ، كان القاضى ( بلاكستون
  • Was ist mit dem Standesbeamten? -Was für ein Standesbeamter?
    ماذا عن المسؤول؟ - أيّ مسؤول؟ -