arabdict

Ich interessiere mich sehr für die Kunst der Kalligrafie.

أنا مهتم جدا بفن الخط.
Die arabische Kalligrafie ist für ihre Komplexität und Schönheit bekannt.

الخط العربي معروف بتعقيده وجماله.
Er studiert seit vielen Jahren arabische Kalligrafie.

لقد درس الخط العربي لسنوات عديدة.
Das Lernen der Kalligrafie erfordert Geduld und Hingabe.

تعلم فن الخط يتطلب الصبر والتفاني.
Unter den Künsten hat die Kalligrafie einen hohen Stellenwert.

من بين الفنون، يحتل الخط مكانة عالية.
In dem verzweifelten Versuch, ihr Leben zu retten,demolierten Familien freiwillig ihren Besitz und zerstörten ihreantiken Bilder und Kalligrafien.

وفي محاولة يائسة للنجاة، سارعت الأسر الصينية إلى تدميرممتلكاتها وتمزيق اللوحات والمخطوطات القديمة.
Sie üben Kalligrafie.

أنتي هَلْ تعْمليُ بخطُ اليد؟
Sie schreiben sehr geschickt. Kalligrafie ähnelt der Schwertkunst.

تَكْتبُي بشكل رشيق. خط اليد لذا مشابه للمبارزة.
Die Kalligrafie und Poesie kann ich auch so schön finden.

لا يجب أن أكون مسلماً لأجد صوره في .غاية الجمال، وشعره في قمة التأثير

Natur und Architekturfragmente in Fetzen, Ackermanns Kalligrafie nimmt bedrohliche Züge an., Und von Kalligrafie, um die Zeichen, die in den Sand gemalt werden, lesen zu können., Er sitzt eingeklemmt zwischen Aktenbergen und einem bunten Seidenblumen-Bouquet, hinter seinem Rücken an der Wand, in arabischer Schrift kunstvoll gefertigt wie eine Kalligrafie, eine Übersicht der Universitätsstruktur, wie sie einmal war., Schreiben war Kalligrafie, eine Form der Tuschkunst., Es ist nicht nur Konvention, dass den Bildern die Signatur fehlt, es ist kein Zufall, dass den Strengsten das Bild weniger gilt als die Kalligrafie., Palästinensische Kalligrafie, mit Perlmutt durchsetzte Kommoden, eine Sammlung palästinensischer Brautkleider., Kurse in Aktzeichnen, Aquarellmalerei und Kalligrafie werden im Rahmen der Sommer-Volkshochschule vom 15. Juli bis zum 5. August in Bassum bei Bremen angeboten., Da ist zunächst die Schreibschrift des Dichters, die im Druck verloren geht, die Kalligrafie, die zur Zeichnung passt wie die Haube auf den Kopf der Witwe Bolte., Kendo und Karate werden vorgeführt, weniger Martialisches wie Kalligrafie, Ikebana und Origami gezeigt., Harrison schreibt Musik, aber er ist auch Lyriker und Maler und ein Meister der japanischen Kalligrafie, er beherrscht die Gebärdensprache der Taubstummen und spricht fließend Esperanto.