Textbeispiele

• Patienten müssen während der intravenösen Infusion überwacht werden.
  يجب مراقبة المرضى أثناء التسريب داخل الوريد.
• Intravenöse Infusionen werden in Krankenhäusern zur Verabreichung von Medikamenten und Flüssigkeiten verwendet.
  يتم استخدام التسريب داخل الوريد في المستشفيات لإعطاء الأدوية والسوائل.
• Die intravenöse Infusion wurde erfolgreich durchgeführt.
  تم إجراء التسريب داخل الوريد بنجاح.
• Der Arzt wird die intravenöse Infusion starten.
  سيبدأ الطبيب التسريب داخل الوريد.
• Die intravenöse Infusion liefert die Medikamente direkt in den Blutkreislauf.
  التسريب الوريدي يوصل الأدوية مباشرة إلى الدورة الدموية.
• Private Ärzte geben den Menschen, was diese glauben zubrauchen – Spritzen, intravenöse Infusionen oder Antibiotika – aberohne staatliche Regulierung, und viele Mediziner sind völligunqualifiziert.
  ويعطي أطباء القطاع الخاص الناس ما يرغبون (في تصورهم) فيالحصول عليه ــ الحُقَن، والحَقن في الوريد، والمضادات الحيوية ــولكن الدولة لا تنظم عملهم، والعديد من الممارسين غير مؤهلين علىالإطلاق.