-
Der Bruttobezug meines Gehalts beträgt 3000 Euro pro Monat.
الراتب الإجمالي الذي أتقاضاه يبلغ 3000 يورو في الشهر.
-
Wie hoch ist dein monatlicher Bruttobezug?
ما هو الراتب الإجمالي الذي تتقاضاه شهريا؟
-
Ich muss meinen Bruttobezug in der Steuererklärung angeben.
يجب أن أدرج الراتب الإجمالي في إقرار الضرائب.
-
Die Höhe von einem Bruttobezug kann variieren, je nach Beruf und Position.
قد يتغير الراتب الإجمالي بناءً على الوظيفة والمركز.
-
Ich verdiene ein jährliches Bruttobezug von 50.000 Euro.
أتقاضى راتب إجمالي سنوي يبلغ 50,000 يورو.
-
Die ruhegehaltsfähigen Bruttobezüge dieser Bediensteten werden im Einklang mit der in Artikel 54 a) der Satzung des Gemeinsamen Pensionsfonds der Vereinten Nationen festgelegten Methode ermittelt und sind in den für diese Bediensteten anwendbaren Gehaltstabellen ausgewiesen.
وتحدد المرتبات الإجمالية التي تدخل في حساب المعاش التقاعدي لهؤلاء الموظفين وفقا للمنهجية المحددة في الفقرة (أ) من المادة 54 من النظام الأساسي للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة ويرد بيانها في جداول المرتبات التي تنطبق على هؤلاء الموظفين.
-
Die ruhegehaltsfähigen Bruttobezüge dieser Bediensteten werden im Einklang mit der in Artikel 54 a) der Satzung des Gemeinsamen Pensionsfonds der Vereinten Nationen festgelegten Methode ermittelt und sind in den für diese Bediensteten anwendbaren Gehaltstabellen ausgewiesen.
وتحدد المرتبات الإجمالية التي تدخل في حساب المعاش التقاعدي لهؤلاء الموظفين وفقا للمنهجية المحددة في الفقرة (أ) من المادة 54 من النظام الأساسي للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة ويرد بيانها في جداول المرتبات التي تنطبق على هؤلاء الموظفين.