Textbeispiele

• Als die gecharterte Boeing 737 aus Irak-Kurdistan auf dem gerade fertig gestellten Flughafen landet, sieht man schon das Empfangskomitee. Ausschließlich Männer mit schwarzen und weißen Turbanen auf dem Kopf und langen Umhängen stehen am Rande der Rollbahn.
  وعندما هبطت طائرة البوينغ 737 المستأجرة قادمة من "كردستان العراق" في مطار مدينة النجف الذي تم إنجازه حديثًا، شاهدنا لجنة الاستقبال، حيث كان يقف على طرف المدرج فقط رجال معمَّمون بعمائم سوداء وبيضاء اللون وبعباءات طويلة.
• Das Empfangskomitee bildet sich.
  لجنة الترحيب منعقدة
• Mach es publik. Ich will ein Empfangskomitee, wenn wir einrollen.
  .:: أنشر هذا الخبر ، و اريد عبارات ::. .:: ترحيبية حالما نصل ::.
• Das Empfangskomitee bildet sich.
  إن لجنة الأستقبال تتجمع
• Scheinbar haben wir ein Empfangskomitee.
  يبدو أننا حصلنا على لجنة ترحيب
• Da kommt mein Empfangskomitee! Wo ist meine Tochter? Welche--
  هذه لجنتي الترحيبيه ، اين ابنتي ؟ اي واحده فيهم ؟
• Seht ihn euch an. Unser eigenes Empfangskomitee.
  انظروا إليه ، إنه لجنة الترحيب الخاصة بنا
• Das Empfangskomitee ist dir wohl übers Gesicht gefahren.
  "يبدو أن "العربة الترحيبية داست وجهكِ
• Welch ein Empfangskomitee.
  .يالها من لجنة استقبال
• Lass uns lieber gehen, bevor uns das Empfangskomitee sieht.
  هذا كان توعوي، لكن دعينا نذهب قبل أن تأخذنا لجنة الترحيب رهائن ربما كان يجب أن أحاول إنقاذ أمي