Textbeispiele

• Ich bin weit weg von meiner Heimat.
  أنا بعيد عن وطني.
• Das Ziel ist noch weit entfernt.
  الهدف ما زال بعيدًا.
• Das Krankenhaus ist weit weg von hier.
  المستشفى بعيد عن هنا.
• Er lebt weit weg von seiner Familie.
  هو يعيش بعيدًا عن عائلته.
• Dieser Ort ist zu weit weg für einen Tagesausflug.
  هذا المكان بعيد جدًا لرحلة يوم واحد.
• Und wenn ein Familienunternehmen einen neuen Nachfolgersucht, kann das Training eines Auszubildenden ein effektiver Wegsein, zusätzlich zur Firmensubstanz auch das relevante Wissenweiterzugeben.
  وفي حالة الأعمال التجارية المملوكة لعائلات والتي تبحث عنمالك جديد، فإن مِنح التدريب قد تعمل كوسيلة فعّالة لنقل المعرفة ذاتالصلة فضلاً عن أصول الشركات.
• Und nicht, das ich nicht froh bin sie zu sehen... ich bin es... aber ich wünschte, sie würden nach Hause gehen so das die Möglichkeit mit Ihnen zu reden und draufzugehen, wegsein würde.
  سندخلك إلى غرفة العمليات في أسرع ما يمكن . . (صديقتي , (كيندرا