Textbeispiele

• Das System der doppelten Eintragung erfordert, dass jede Transaktion in mindestens zwei verschiedenen Konten erfasst wird.
  يتطلب نظام القيد المزدوج أن يتم تسجيل كل عملية في ما لا يقل عن حسابين مختلفين.
• Das System der doppelten Eintragung ist das Grundprinzip der modernen Buchhaltung.
  نظام القيد المزدوج هو المبدأ الرئيسي للمحاسبة الحديثة.
• Mit Hilfe des Systems der doppelten Eintragung lässt sich ein genaues Bild der finanziellen Situation eines Unternehmens erstellen.
  يمكن بمساعدة نظام القيد المزدوج تحقيق صورة دقيقة للوضع المالي للمؤسسات.
• Das System der doppelten Eintragung sorgt dafür, dass die Buchhaltung immer ausgeglichen ist.
  يعمل نظام القيد المزدوج على ضمان توازن المحاسبة دائمًا.
• Die dauerhafte Anwendung des Systems der doppelten Eintragung kann die Fehlerrate in der Buchhaltung erheblich reduzieren.
  يمكن أن يقلل التطبيق الدائم لنظام القيد المزدوج معدل الأخطاء في المحاسبة بشكل كبير.