Textbeispiele

• Die Industrie- und Handelskammer bietet verschiedene Schulungskurse an.
  غرفة الصناعة والتجارة تقدم دورات تدريبية متعددة.
• Die Industrie- und Handelskammer hat ihren Jahresbericht veröffentlicht.
  أصدرت غرفة الصناعة والتجارة تقريرها السنوي.
• Alle großen Unternehmen sind mit der Industrie- und Handelskammer verbunden.
  جميع الشركات الكبيرة مرتبطة بغرفة الصناعة والتجارة.
• Die Industrie- und Handelskammer arbeitet daran, die lokale Wirtschaft zu stärken.
  غرفة الصناعة والتجارة تعمل على تعزيز الإقتصاد المحلي.
• Die Industrie- und Handelskammer kann zur Geschäftsentwicklung beitragen.
  يمكن لغرفة الصناعة والتجارة المساهمة في تنمية الأعمال.
• Der Vize-Präsident der IHK Magdeburg, Gerhard Bertram, berichtet von einem geplanten Stadtring um Damaskus, der mit deutscher Hilfe die Verkehrsprobleme in der Hauptstadt lösen soll.
  هذا ويشير غيرهارد بيرترام نائب رئيس غرفة التجارة والصناعة في مدينة ماغديبورغ إلى مشروع بناء طريق دائري محيط بدمشق ستساهم فيه شركات ألمانية وسيعمد إلى تخفيف حدة مشاكل المرور في العاصمة السورية