Textbeispiele

• Das Kernspin-Verfahren wird in der Medizin zur Diagnose verwendet.
  يتم استخدام طريقة التدوير النووي في الطب للتشخيص.
• Der Kernspin hat keine schädlichen Nebenwirkungen.
  التدوير النووي ليس له أعراض جانبية ضارة.
• Kernspinuntersuchungen erfordern modernste Technologie.
  تتطلب فحوصات التدوير النووي التكنولوجيا الأحدث.
• Mit Hilfe der Kernspin-Technologie können Ärzte in den menschlichen Körper schauen.
  بفضل تكنولوجيا التدوير النووي، يمكن للأطباء أن ينظروا في الجسم البشري.
• Die Kernspin-Resonanz erzeugt detaillierte Bilder von internen Organen.
  ينتج التدوير النووي صورًا مفصلة للأعضاء الداخلية.
• Dann geben Sie mir eine EEG, Licht,... und machen Sie sich für eine mobile Kernspin bereit.
  نعم ، بالتاكيد لقد أعتاد على العمل لمصلحتي
• Wenn Sie eine Kernspin oder eine MRT wollen, müssen Sie nach Pittsburgh.
  إن أردت إجراء صورة طبقية أو بالرنين .المغناطيسي، أجرها في بتسبورغ
• Dann geben Sie mir eine EEG, Licht,... und machen Sie sich für eine mobile Kernspin bereit.
  فارجو خذ رفاقك الى غلوبال فقط للحيطة
• Er ist in der Kernspin.
  .إنه يخضع للتصوير بالرنين المغناطيسي
• Machen Sie eine Kernspin und gehen Sie sicher dass sie mit Kontrastmittel ist.
  أجروا لها تصويرًا بالرنين المغنطيسيّ واحرصوا على أن يكون ذا تباين