Textbeispiele

• Er führte ein kümmerliches Leben auf der Straße.
  كان يعيش حياة بائسة في الشارع.
• Durch Armut und Krankheit hatte sie ein kümmerliches Leben.
  بفقرها ومرضها، كانت تعيش حياة بائسة.
• Viele Menschen in Kriegsgebieten führen ein kümmerliches Leben.
  الكثير من الناس في مناطق الحروب يعيشون حياة بائسة.
• Ohne Bildung sind viele dazu verdammt, ein kümmerliches Leben zu führen.
  بدون التعليم، العديد من الناس محكوم عليهم بقضاء حياة بائسة.
• Ein kümmerliches Leben kann manchmal die kreativsten Menschen hervorbringen.
  الحياة البائسة يمكن أن تنتج في بعض الأحيان الناس الأكثر إبداعًا.
• Wer sich aber von Mir abwendet und Meiner nicht gedenkt, wird ein kümmerliches Leben führen, und Wir führen ihn am Jüngsten Tag dem Blinden gleich vor.
  ومن أعرض عن ذكري فإن له معيشة ضنكا ونحشره يوم القيامة أعمى
• Ihr drei gehört mir, bis zum Ende eures kümmerlichen Lebens!
  أنتم ملكى لبقية حياتكم