-
Die Vermarktung von Produkten ist ein integraler Bestandteil der Geschäftsentwicklung.
تسويق المنتجات هو جزء لا يتجزأ من تطوير الأعمال.
-
Um die Vermarktung von Produkten zu verbessern, sollten wir eine effektive Strategie entwickeln.
لتحسين تسويق المنتجات، يجب علينا تطوير استراتيجية فعالة.
-
Mit innovativen Technologien können wir die Vermarktung von Produkten revolutionieren.
مع التكنولوجيا الحديثة، يمكننا أن نحدث ثورة في تسويق المنتجات.
-
Die Online-Vermarktung von Produkten hat in den letzten Jahren deutlich zugenommen.
شهد تسويق المنتجات عبر الإنترنت زيادة كبيرة في السنوات الأخيرة.
-
Die Vermarktung von Produkten erfordert tiefe Kenntnisse der Zielgruppe.
تسويق المنتجات يتطلب معرفة عميقة بالجمهور المستهدف.
-
fordert die Mitgliedstaaten und die internationalen Organisationen auf, ihre Partnerschaften mit dem Privatsektor und der Zivilgesellschaft im Einklang mit innerstaatlichen Rechtsvorschriften zu stärken, um die soziale und die legale wirtschaftliche Entwicklung in Gebieten, in denen unerlaubte Drogen erzeugt werden, zu unterstützen, unter Berücksichtigung der Rolle des Privatsektors und der Zivilgesellschaft bei der Förderung der sozialen Verantwortung und bei der Erzeugung und Vermarktung von Produkten im Rahmen Alternativer Entwicklungsprogramme;
تهيب بالدول الأعضاء والمنظمات الدولية أن تعزز شراكاتها مع القطاع الخاص والمجتمع المدني، وفقا للتشريعات الوطنية، من أجل دعم التنمية الاجتماعية والتنمية الاقتصادية المشروعة في المناطق التي تنتج فيها المخدرات غير المشروعة، واضعة في اعتبارها دور القطاع الخاص والمجتمع المدني في تعزيز المسؤولية الاجتماعية وفي إنتاج منتجات برامج التنمية البديلة وتسويقها؛
-
Ebenso helfen zwei Projekte des Lebensmittelprogramms im Umfang von 2,5 Mio. Euro fast 50.000 Bauern und etwa 300.000ländlichen Familien in Mosambik, indem sie die Bedingungen für die Vermarktung von Produkten verbessern und Probleme der Lebensmittelversorgung lösen, die die ländlichen Haushaltebetreffen.
وعلى نحو مماثل، يستفيد ما يقرب من خمسين ألف مزارع ونحوثلاثمائة ألف أسرة ريفية من مشروعين للمرافق الغذائية في موزمبيقبقيمة 2.5 مليون يورو، وذلك من خلال زيادة الإنتاج الزراعي، وتحسينظروف تسويق المنتجات، ومعالجة قضايا الأمن الغذائي التي تؤثر علىالأسر الريفية.