-
Die Insel Kreta ist eines der beliebtesten Reiseziele in Griechenland.
جزيرة كريت هي واحدة من أكثر الوجهات شعبية في اليونان.
-
Ich verbringe meinen Sommerurlaub auf der Insel Kreta.
أقضي عطلتي الصيفية في جزيرة كريت.
-
Die Insel Kreta ist bekannt für ihre reiche Geschichte und atemberaubende Landschaft.
تشتهر جزيرة كريت بتاريخها الغني ومناظرها الطبيعية المدهشة.
-
Das Wetter auf der Insel Kreta ist meistens sonnig und warm.
الطقس في جزيرة كريت مشمس ودافئ في الغالب.
-
Auf der Insel Kreta finden Sie wunderschöne Strände und traditionelle Dörfer.
سوف تجد في جزيرة كريت الشواطئ الجميلة والقرى التقليدية.
-
Sechs Jahre nach dem ehrgeizigen Programm für einen wirtschaftlichen Aufschwung zur Nummer eins in der Welt fühlt man sich an Göttervater Zeus erinnert, der die schöne Jungfrau Europa auf der Insel Kreta absetzte und ihr ein gutes Leben versprach. Nichts davon wurde wahr.
فبعد ست سنوات على البرنامج الطموح المتعلق بالنهوض الاقتصادي والذي سيجعل من أوروبا الرقم واحد في العالم، يجد المرء نفسه يتذكر الإله الإغريقي زيوس الذي أنزل الفتاة الجميلة أوروبا في جزيرة كريتا ووعدها بحياة جيّدة. بيد أن شيئاً من هذا القبيل لم يتحقق.
-
Außerdem kaufte COSCO eine LKW- Beladeanlage und ein Verpackungszentrum im Umland von Piräus. Überdies äußerte das Unternehmen seine Absicht, 23 Prozent der Hafenbehörde von Piräuszu erwerben und ist interessiert, Häfen auf der Insel Kreta zuleasen oder zu kaufen.
كما أعربت الشركة عن اعتزامها شراء 23% من هيئة موانئبيرايوس، وهي تسعى إلى استئجار أو شراء موانئ على جزيرةكريت.
-
Hitler behält die Kontrolle über Nordgriechenland, einschließlich von Saloniki und der südlichen Insel Kreta.
إحتفظ هتلر بالسيطرة المباشرة علي شمال اليونان بما في ذلك سلونيكا و الجزيزة الجنوبية من كريت