Textbeispiele
  • Beim Einkaufen versuche ich immer, umweltfreundliche Produkte zu kaufen.
    عند التسوق ، أحاول دائمًا شراء المنتجات الصديقة للبيئة.
  • Beim Einkaufen sollten wir auf die Qualität der Produkte achten.
    عند التسوق، يجب أن ننتبه إلى جودة المنتجات.
  • Beim Einkaufen gebe ich meistens mehr Geld aus, als ich geplant hatte.
    عند التسوق ، غالبًا ما أنفق أكثر من المال الذي خططت له.
  • Beim Einkaufen ziehe ich es vor, frische Lebensmittel zu kaufen.
    أفضل شراء الأطعمة الطازجة عند التسوق.
  • Beim Einkaufen kann man leicht den Überblick über seine Ausgaben verlieren.
    يمكنك بسهولة فقدان الرقابة على نفقاتك عند التسوق.
  • Darüber hinaus könnten durch eine flexiblere Politik beim Einkauf und bei der Verlegung der Bestände Überschüsse abgebaut werden und weniger gut finanzierten Einsätzen zugute kommen.
    هذا بالإضافة إلى أن اعتماد سياسة أكثر مرونة فيما يتعلق بشراء المخزون وتوزيعه من شأنه أن يقلل الإفراط في التخزين وأن يقدم مساعدة أكبر للعمليات التي لا تحظى بالدعم المالي الكافي.
  • Die Werbung verkündet eine einzige Botschaft: Entdecken Sie Ihre Seele beim Einkaufen.
    ويعلن المعلنون رسالة واحدة: "اكتشف روحك فيالتسوق".
  • Gab es die Kassetten gratis beim Einkaufen?
    هل حصلت على هذه الشرائط مجاناً مع السكاكين؟
  • Ruf an, wenn du jemanden beim Einkaufen brauchst. Ich kenne viele billige Läden.
    هاتفينى إذا أردت التسوق
  • Ist sie mit Martin beim Einkaufen?
    هل خرجت تتبضع مع مارتن الاّن؟
  • Sehe ich aus, als würde ich beim verdammten "Limited" einkaufen?
    هل أبدو كأني تسوقت في "اللميتيد" اللعين؟
  • Ein foto von dir beim einkaufen ist viel geld wert.
    أرجوكِ. أتعرفين كم أنه أمرٌ جيد أن صورتكِ و أنتِ تتسوقين تُقدرُ بثمن؟
  • Sieht so aus, als hätten sie Glück beim Einkaufen gehabt.
    يبدو ان سوقهم ناجح على اي حال
  • Ich sah sie mal beim Einkaufen.
    إذا؟- تريد أن تقابلها-
  • Sie sollten es der Baronin vorbringen... ..und beim Einkaufen bleiben.
    يجب أن تناقش الموضوع مع البارونة وأكتفي بالتسوق