Textbeispiele

• Regierungssprecher Ulrich Wilhelm betonte, dass das Bundestagsmandat als Grundlage für den Afghanistan-Einsatz "nicht zur Diskussion" stehe.
  أكد المتحدث باسم الحكومة الألمانية أولريش فيلهلم على أن تفويض البرلمان الألماني، الذي تقوم عليه مهمة أفغانستان، "غير مطروح للمناقشة“.
• Zwei Jahre vergingen, bis Taiwan und China im Jahr 1971 die Souveränität über die Inseln beanspruchten. Doch die Haltung derjapanischen Regierung war stets, dass die japanische Souveränitätnicht zur Diskussion stehe.
  ثم مر عامان قبل أن تطالب تايوان والصين بسيادتهما على الجزرفي عام 1971، ولكن موقف الحكومة اليابانية كان يتلخص دوماً في أنسيادة اليابان على الجزر ليست محل جدال.