Textbeispiele
  • Ein wichtiges Prinzip der Thermodynamik ist die Irreversibilität naturwissenschaftlicher Prozesse.
    مبدأ هام في الديناميكا الحرارية هو انتفاء القدرة على العودة للعمليات الطبيعية.
  • Die Irreversibilität des Klimawandels ist eine der größten Hürden für das Umweltmanagement.
    انتفاء القدرة على العودة للتغير المناخي هي واحدة من أكبر العقبات أمام إدارة البيئة.
  • Die Folgen des Bevölkerungswachstums könnten eine Irreversibilität erreichen.
    قد تصل العواقب الناجمة عن نمو السكان إلى انتفاء القدرة على العودة.
  • Irreversibilität ist ein grundlegender Bestandteil der Zeitpfeil-Theorie in der Physik.
    انتفاء القدرة على العودة هو جزء أساسي من نظرية السهم الزمني في الفيزياء.
  • Die Irreversibilität eines Vorgangs lässt sich durch eine Temperaturänderung nicht rückgängig machen.
    لا يمكن التراجع عن انتفاء القدرة على العودة لعملية بواسطة تغير الحرارة.