Textbeispiele
  • Interdisziplinäre Studien sind wichtig, um menschliche Beziehungen zu verstehen.
    دراسات بينية مهمة لفهم العلاقات البشرية.
  • Ich habe mich für interdisziplinäre Studien entschieden, um mein Verständnis zu erweitern.
    أنا اخترت المشاركة في دراسات بينية لتوسيع فهمي.
  • Interdisziplinäre Studien vereinen verschiedene akademische Bereiche.
    الدراسات البينية تجمع بين مختلف المجالات الأكاديمية.
  • Interdisziplinäre Studien sind eine effektive Methode, um komplexe Probleme zu analysieren.
    تعتبر الدراسات البينية طريقة فعالة لتحليل المشكلات المعقدة.
  • Unsere Universität fördert interdisziplinäre Studien und betrachtet sie als einen grundlegenden Teil des Lehrplans.
    جامعتنا تشجع على الدراسات البينية وتعتبرها جزءًا أساسيًا من البرنامج التعليمي.
  • Eine wachsende Zahl von gradualen und postgradualen Kursen zu Natur- und Ingenieurwissenschaften im Dienste der nachhaltigen Entwicklung, zu sektorspezifischen Studien und zum Management für nachhaltige Entwicklung sowie zu interdisziplinären Studien bietet im Rahmen anspruchsvoller Bildungsprogramme und interdisziplinärer Studiengänge dringend benötigte Möglichkeiten für die Ausbildung künftiger Führungskräfte im Bereich der nachhaltigen Entwicklung.
    فهناك عدد متزايد من الدورات للمستويين دون الجامعي والجامعي ولدراسات الدكتوراه في علوم وهندسة التنمية المستدامة، ومن الدراسات الجامعة بين فروع علمية مختلفة، تهيئ الآن فرصا حيوية لإعداد قادة الغد في مجال التنمية المستدامة من خلال برامج دراسات تعليمية ومتعددة التخصصات بالغة الدقة.
  • Ich habe gehofft, du wärst mein "+1" beim Sympo- sium des Instituts für interdisziplinären Studien... über den Anstoß der aktuellen, wissenschaftlichen Forschung auf dem Feld der sozialen Interaktionen.
    "أظن أني اقتبستُ من جزء "إمباير سترايكس باك