Textbeispiele

• Ich hatte vor zwei Jahren einen Berufsunfall.
  كان لدي حادث عمل قبل سنتين.
• Nach dem Berufsunfall konnte er nicht mehr arbeiten.
  بعد حادث العمل، لم يتمكن من العمل أكثر.
• Sie erlitt einen Berufsunfall und verbrachte mehrere Wochen im Krankenhaus.
  تعرضت لحادث عمل وأمضت العديد من الأسابيع في المستشفى.
• Die Versicherung deckt Schäden durch Berufsunfälle.
  تغطي التأمين على الأضرار الناتجة عن حوادث العمل.
• Berufsunfälle können durch Vorsicht und Beachtung der Sicherheitsstandards am Arbeitsplatz vermieden werden.
  يمكن تجنب حوادث العمل من خلال الحذر والالتزام بمعايير السلامة في مكان العمل.
• e) Förderung sicherer und gesundheitlich unbedenklicher Bedingungen am Arbeitsplatz, um die Arbeitsbedingungen zu verbessern und die Auswirkungen von Berufsunfällen und beruflich bedingten Krankheiten auf den einzelnen und die Gesundheitsversorgungssysteme zu reduzieren;
  (هـ) تعزيز البيئة الآمنة والصحية في العمل من أجل تحسين ظروف العمل والتقليل من أثر الحوادث والأمراض المهنية على الأفراد وعلى نظم الرعاية الصحية.