-
Das Lineal hat eine zirkuläre Form
القاعدة لديها شكل دَوَرانِيّ.
-
Die Erde bewegt sich in einer zirkulären Bahn um die Sonne
الأرض تتحرك في مدار دَوَرانِيّ حول الشمس.
-
Seine Argumentation ist zirkulär und daher nicht schlüssig
حجته دَوَرانِيّة ولذلك ليست مقنعة.
-
Die zirkuläre Struktur des Gebäudes ist einzigartig
هيكل البناء الدَوَرانِيّ فريد من نوعه.
-
Die zirkuläre Wirtschaft ist eine nachhaltige Lösung
الاقتصاد الدَوَرانِيّ هو حل مستدام.
-
Der einzig verbleibende wichtige Kanal, über den sich die QE auf die Realwirtschaft auswirken könnte, ist ein durch steigende Aktienmärkte bedingter Vermögenseffekt. Die Argumentationallerdings, dass die QE3 zu einem anhaltenden Anstieg der Aktienkurse führen würde, ist in gewissem Umfang zirkulär.
وتتلخص القناة الأخرى الوحيدة لنقل التيسير الكمي إلىالاقتصاد الحقيقي في تأثير الثروة المترتب على زيادة أسواق الأسهم،ولكن هناك بعض الخلل في الحجة القائلة بأن الجولة الثالثة من التيسيرالكمي سوف تؤدي إلى زيادة ثابتة في أسعار الأسهم.
-
Dort sind verheilte zirkuläre Mikrofrakturen am Schädel.
ومن ثمّ عليّ شراء بعض الجوارب لأبي دعها ، يا (شير) ، الغياب يزيد القلب لهيباً - جوارب؟ -