Textbeispiele
  • Die Wirtschaft leidet unter dem Mangel an knappen Gütern.
    الاقتصاد يعاني من نقص السلع النادرة.
  • Knappe Güter haben in der Regel höhere Preise.
    تكون السلع النادرة عادة أعلى في الأسعار.
  • Die Produktion von knappen Gütern erfordert sorgfältige Planung.
    إن إنتاج السلع النادرة يتطلب تخطيطًا دقيقًا.
  • Die Nachfrage nach knappen Gütern ist in der Regel sehr hoch.
    الطلب على السلع النادرة عادة ما يكون مرتفعا جدا.
  • Die Verteilung von knappen Gütern ist eine große Herausforderung.
    توزيع السلع النادرة يعتبر تحديا كبيرا.
  • Das erfordert Führung, Vertrauen und Sicherheit - von jeher knappe Güter in der Region.
    كما يتطلب قيادة واثقة وتوفير الأمن الذي يُعتبر الآن بضاعة نادرة في المنطقة.
  • Legionen neuer Verbraucher gewinnen an Kaufkraft und damitsteigt zwangsläufig die Nachfrage, wodurch der Preis für knappe Güter steigt.
    ومع اكتساب جحافل من المستهلكين الجدد للقوة الشرائية، فإنالطلب سوف يرتفع حتماً، الأمر الذي لابد وأن يدفع أسعار السلعالأساسية النادرة إلى الارتفاع.
  • Die Zeit von Staats- und Regierungschefs ist ein knappes Gut. Sie können es sich nicht leisten, für jede internationale Frage an mehreren Gipfeln teilzunehmen.
    ذلك أن وقت الزعماء يعتبر من الموارد النادرة، ولا يمكنهم أنيسافروا لحضور قمم متعددة عن كل قضية دولية منفردة.
  • Ist Information in Hülle und Fülle vorhanden, wird Aufmerksamkeit zu einem knappen Gut.
    فحين تتوفر المعلومات يصبح الانتباه والإصغاء من المواردالنادرة المهمة.
  • - Knapp. Du wärst eine gute Ballerina.
    .كنت لتكون راقص باليه رائع
  • Die meisten meiner Knappen meinen es gut.
    معظم مرافقيني, لديهم نية طيبة