der Steward [pl. Stewards]
مُضيف [ج. مضايف]
Textbeispiele
  • Der Steward im Flugzeug kümmert sich um das Wohlergehen der Passagiere.
    المضيف في الطائرة يهتم براحة الركاب.
  • Ich würde gerne den Steward rufen, um ein Getränk zu bestellen.
    أود استدعاء المضيف لطلب مشروب.
  • Der Steward hat die Sicherheitsanweisungen vor dem Abflug vorgelesen.
    قرأ المضيف إرشادات السلامة قبل الإقلاع.
  • Der Steward brachte mir eine Decke, weil ich fror.
    أحضر لي المضيف بطانية لأنني كنت أشعر بالبرد.
  • Der Steward ist verantwortlich für den Service während des Flugs.
    المضيف مسؤول عن الخدمة أثناء الرحلة.
  • Der Steward hat mich eingeschlossen.
    أُغلق الباب على كنت أنتظر صديقا
  • - Läuten Sie doch dem Steward. - Darauf bin ich nicht gekommen.
    لم لا تضربين الجرس؟- لم أفكر في ذلك.. الأمر سخيف-
  • "Cora Steward Bernard ... ... ist ihren Verletzungen vom Unfall am 15. Februar erlegen."
    كورا ستيوارد بارنارد أستسلمت الى إصابتها التى أصابتها فى حادث فبراير الخامس عشر
  • Steward? - Brauchen Sie noch irgendwas?
    هل تحتاج أي شيء يا ستيوارد؟
  • Keiner der Stewards hat sie gesehen.
    لم يراها أي أحد من المضيفين
  • Steward, überprüfen Sie den Steuerbordkorridor.
    ستيوارت .. إفحص الممر الأيمن
  • Der Flaggen-Steward.
    زوجتك؟ - كلا، بل موظف العلم -
  • Nein, der Cocktail-Steward.
    كلا، بل موظف الشراب
  • Mein Steward hat mir gesagt, dass er an Bord ist.
    لقد أخبرني العامل أنه هنا
  • Keiner der Stewards hat sie gesehen.
    .لم يرَها أيّ من الخدمِ
Synonyme
  • Kellner, Bedienung, Ober, Steward, Flugbegleiter, Ganymed, Fahrgastbetreuer, Reisebetreuer, Schiffskellner, Fluggastbetreuer
Beispiele
  • Blue-Note-Star-Drummer Bill Steward, der mit Abstand Jüngste des Trios, bedient mit seinen einfallsreichen, stilüberschreitenden Soli jugendliche Schlagzeug-Fans von Konzert zu Konzert besser., Der katholische Pfarrer Aidan Troy und der protestantische Reverend Steward Heaney riefen die Konfliktparteien zur Ruhe auf., "Ich hoffe, ich kann Steward überzeugen, dass ich nicht nur wirklich einer der Besten, sondern auch besser als Lewis bin!", Steward, ich will jetzt endlich weg., Christian Zander (29), Steward aus München: "Ich muss gestehen, dass ich über die Rentenreform nicht richtig Bescheid weiß., Steward: "Keine Ahnung, der interessiert uns nicht.", Steward: "Der kocht schon!, Steward: "Erstmals hat er keine Verletzungsprobleme., Steward: "Graciano ist körperlich stärker als je zuvor.", Tatsächlich rannten die Kidnapper wütend durch die Gänge, schrien die 151 verängstigten Geiseln an, stießen einen Steward aus dem Heck aufs Rollfeld (leicht verletzt).
leftNeighbours
  • Patrick Steward, Trainer Steward, Sharp Steward, Jumbo Steward, Dave Steward, in Sicht Steward
rightNeighbours
  • Steward Pollens, Steward Lennox, Steward an Bord, Steward Graciano, Steward Observatorium, Steward kam zurück, Steward zur See, Steward verprügelt, Steward beworben, Steward erschrocken
wordforms
  • Steward, Stewards