-
Danke für Ihre Hilfe, Sie haben sich als wertvolles Teammitglied erwiesen.
شكرا لتعاونك، أثبت أنك عضو قيم في الفريق، مشكور
-
Dankenswerterweise haben Sie all die Fragen beantwortet.
لقد أجبت على جميع الأسئلة بصورة مشكورة.
-
Ich schätze sehr, dass Sie das dankenswerterweise für uns getan haben.
أقدر كثيراً ما قمت به بالنسبة لنا، مشكور
-
Ihre Unterstützung war dankenswerterweise sehr hilfreich.
كان دعمك, مشكور, مفيداً جداً.
-
Sie haben dankenswerterweise Aufmerksamkeit auf unser Anliegen gezogen.
لقد لفتت, مشكور, الانتباه إلى مشكلتنا.
-
Das UNFPA stellte dankenswerterweise die Dienste von Brendan O'Brien zur Verfügung, um die Konsultationen auf Landesebene zu unterstützen.
المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة
-
Doch dankenswerterweise ist das Internet für jeden, derüber Beharrlichkeit und ein Minimum an Computerfertigkeitenverfügt, so durchlässig wie ein Sieb.
ولكن من حسن الحظ أن أي شخص يتمتع بالقدر الكافي من الإصرارومهارة التعامل مع الكمبيوتر قادر على التعامل مع الإنترنت وكأنهينساب إليه كما ينساب الماء عبر غربال ذي ثقوب.
-
Dankenswerterweise wird seine Präsidentschaft sich ewigdauern.
ومن حسن الحظ أن عهده لن يدوم إلى الأبد.