die Sterbeurkunde [pl. Sterbeurkunden]
Textbeispiele
  • Ich muss die Sterbeurkunde meines Vaters für den Nachweis finden.
    يجب أن أجد شهادة وفاة والدي للإثبات.
  • Die Sterbeurkunde ist ein offizielles Dokument, das den Tod einer Person bestätigt.
    شهادة الوفاة هي وثيقة رسمية تؤكد وفاة الشخص.
  • Wir brauchen eine Kopie der Sterbeurkunde für die Versicherungsansprüche.
    نحتاج إلى نسخة من شهادة الوفاة لمطالبات التأمين.
  • Die Sterbeurkunde wird vom Standesamt ausgestellt.
    تصدر شهادة الوفاة من دائرة الحالة المدنية.
  • Bitte stellen Sie sicher, dass Sie eine Kopie der Sterbeurkunde vorlegen.
    يرجى التأكد من تقديم نسخة من شهادة الوفاة.
  • Gehen Sie mit diesen Unterlagen zum Einwohnermeldeamt, vergleichen Sie die Namen der Antragsteller mit... denen auf den Sterbeurkunden.
    ثم خذ كل ذلك الورق إلى بيت سامرسيت إبدأ بالتحقق من أسماء مقدموا الطلبات مطابقتا بشهادات الوفاة، و ليس شهادات الولادة.
  • Zwei Unterschriften... ...und eine Sterbeurkunde reichen auch.
    واذا لم يكن لديك الثلاث توقيعات ربما ستحتاج اثنان
  • - Und zwei Sterbeurkunden.
    أو توقيع واحد - و شهادتا وفاة -
  • Ich... ich bin sicher... ich werde... ich werde... es ihn in der Sterbeurkunde lesen... oder auf deinem Grab.
    أقل بـ25 - قومي" ؟" - "يجب أن تأملي أن "قومي سيطلبون هذه الأشياء و إلا سترجعين لي المبلغ كاملاً
  • Hat gerade eine Sterbeurkunde für seine Mutter gezogen.
    وجدت للتو شهادة . وفاة والدته
  • Die Sterbeurkunde von Mademoiselle Emilie Goncourt.
    شهاده وفاه المدموازيل ذات الشأن
  • Sterbeurkunde und irgend jemand... muss die Presse informieren das sie einen Rückfall hatten.
    شهادة الوفاة، وسيتعين على أحد ...إبلاغ الصحافة .أن حالتك تدهورت للأسوء .أنك تشهد إنتكاسة
  • Die Sterbeurkunde.
    شهادة وفاة
  • Ich brauche die Sterbeurkunde.
    .سأحتاج شهادة الوفاة
  • Es wäre besser für dich, wenn Alec das Gerät hat und nicht Travis, ansonsten hast du gerade unsere Sterbeurkunden unterzeichnet.
    من الأفضل أن تتمنى أن أليك يكون هو من هرب و معه الجهاز و ليس ترافيس ، لأنه إذا كان كذلك
Beispiele
  • Geschiedene oder Verwitwete benötigen zusätzlich eine englische oder französische Übersetzung des Scheidungsurteils oder der Sterbeurkunde durch einen vereidigten Übersetzer., Die Sterbeurkunde stellt fest: zwischen dem 28. November und 4. Dezember trat der Tod ein., Da bringen wir jetzt eine Plakette an: 'ständig reserviert für Ivy Lomas'." In die Sterbeurkunde trug er als Todesursachen ein: "Herzkranzthrombose, Herzerkrankung, Rauchen"., In der Sterbeurkunde stand jedoch alsAltersschwäche"., Aber der Unfall, so wurde mir glaubwürdig versichert, ist um 8.45 Uhr passiert, und um 8.45 Uhr ist die Sterbeurkunde ausgestellt., Ein in Vorbereitung begriffenes Parteiengesetz könnte zur Sterbeurkunde der Duma in ihrer jetzigen Zusammensetzung werden., Karl Rudolf hieß er, wie es die Sterbeurkunde offenbarte und Tochter Franziska der Nachwelt verkündete, Karl Rudolf und nicht Rudolf Karl., In den privaten Unterlagen der Callas, die Onassis auf einer Kreuzfahrt kennengelernt hatte, fand der Autor das Bild eines toten Säuglings und die dazugehörige Geburts- und Sterbeurkunde., Sie sind von der Mafia, haben gute Kontakte ins Rathaus, beschaffen eine echte Sterbeurkunde mit amtlichem Siegel., Jetzt muss noch eine Sterbeurkunde her. Der Arzt knüpft einen Kontakt.
leftNeighbours
  • umfangreichste Sterbeurkunde, echte Sterbeurkunde
wordforms
  • Sterbeurkunde, Sterbeurkunden