-
Das Salzwasser ist tief in den Boden eingedrungen.
تَسَلَّلَ ماءُ البَحْرِ بَعيدًا في الأرض.
-
Die Kälte dringt in jeden Winkel des Hauses ein.
البردُ يَتَسَلَّلُ إلى كل زاوية في المنزل.
-
Seine Worte drangen tief in mein Herz ein.
كلماته تَسَلَّلَت عميقًا إلى قلبي.
-
Die Feuchtigkeit dringt in die Wände ein.
الرطوبة تتسلل إلى الجدران.
-
Der Wind dringt durch die Ritzen im Fenster ein.
الرياح تتسلل من خلال الشقوق في النافذة.
-
Er spricht stakkatohaft, eindringend, drohend, als würde er das Desinteresse im Saal spüren.
وكان يتحدَّث بنبرات متقطِّعة وباندفاع وبلهجة تهديدية وكأنَّما كان يشعر بعدم الاهتمام الذي ساد في الصالة.
-
Hier oben gibt es Lenzpumpen gegen eindringendes Wasser.
نحن على بعد 60 قدما من السطح يوجد مخرج طوارئ في هذا الطابق , صحيح ؟
-
Hier oben gibt es Lenzpumpen gegen eindringendes Wasser.
في هذا الطابق يوجد مضخات ترشيح لمياه الاعاصير