-
Dieses Produkt ist momentan in unserem Auslieferungslager verfügbar.
هذا المنتج متوفر حاليًا في مستودع التسليم لدينا.
-
Das Auslieferungslager ist für die Organisation und den Versand unserer Produkte verantwortlich.
مستودع التسليم مسؤول عن تنظيم وشحن منتجاتنا.
-
Der Mitarbeiter im Auslieferungslager ist für die korrekte Verpackung der Waren verantwortlich.
الموظف في مستودع التسليم مسؤول عن تعبئة البضائع بشكل صحيح.
-
Das Paket wurde heute aus unserem Auslieferungslager versendet.
تم ارسال الحزمة اليوم من مستودع التسليم الخاص بنا.
-
Wir haben ein neues, modern ausgestattetes Auslieferungslager eröffnet.
لقد افتتحنا مستودع تسليم جديد مجهز بشكل معاصر.
-
Werden verbitterte Arbeitnehmer, die – etwa bei der Zusammenstellung einer Bestellung in einem Amazon- Auslieferungslager - den Anweisungen eines Computersfolgen müssen, dafür stimmen, jene Programmierer, die sie in diese Situation brachten, zu besteuern bis die Software- Hersteller den Anreiz zur Innovation verlieren, wodurch die Gesellschaft ärmerwürde? Oder werden sich die reichen Programmierer samt ihres Know-hows und ihrer Renditen nach Monaco oder in die Schweizabsetzen, während die Gesellschaft in verbarrikadierte undwechselseitig verfeindete Enklaven und Ghettos zerfällt?
ولكن هل يصوت العاملون الساخطون الذين يتعين عليهم أن يتبعواتعليمات الكمبيوتر ــ ولنقل في تجميع طلب في أحد مراكز أمازون ــلصالح فرض ضريبة على المبرمجين الذين يضعونهم هناك إلى أن يفقد منقاموا بإنشاء البرمجيات في الأساس الحافز إلى الإبداع، فيصبح المجتمعأكثر فقرا؟ أم هل يهاجر كل المبرمجين الأثرياء إلى موناكو أو سويسرا،فيأخذون معهم العقول والعوائد، فيما ينهار المجتمع ليتحول إلى جيوبوأقليات من السخط المتبادل؟