-
Der markerschütternde Schrei hallte durch die Nacht.
صرخة مُصِمٌّ للآذان ترددت في الليل.
-
Ihr markerschütternder Schrei lässt niemanden unberührt.
صرختها المؤلمة لا تترك أي شخص دون تأثير.
-
Als sie das Haus betraten, hörten sie markerschütternde Schreie.
حين دخلوا المنزل، سمعوا صرخاتٍ مُصِمٌّ للآذان.
-
Die markerschütternde Explosion war kilometerweit zu hören.
كانت انفجارٍ مُصِمٌّ للآذان يمكن سماعه لمسافاتٍ طويلة.
-
Das markerschütternde Gebrüll des Löwen ließ alle erstarren.
جعل هدير الأسد المرعب الجميع في حالة صدمة.