Textbeispiele

• Mein Plan ist leider im Sande verlaufen.
  للأسف، فشلت خطتي.
• Ihre Versuche, die Situation zu ändern, sind im Sande verlaufen.
  فشلت محاولاتهم لتغيير الوضع.
• Die Verhandlungen zwischen den beiden Parteien sind im Sande verlaufen.
  فشلت المفاوضات بين الطرفين.
• Seine Träume von einer Karriere als Schauspieler sind im Sande verlaufen.
  فشلت أحلامه في مهنة التمثيل.
• Die Revolution ist im Sande verlaufen, ohne realisierte Ziele.
  فشلت الثورة بدون تحقيق أهداف.
• Es kann uns die Vernichtung der Goa'uld ermöglichen... ..oder im Sande verlaufen.
  يمكننى تطوير أداءنا إلى حد إمكان أن نسحق الجواؤلد أو يمكننا أن نشاهد كل هذا يذهب هدرا
• Quartiere verlassen haben. Sämtliche Spuren verlaufen im Sand.
  لدق انهوا عملهم في المركز ولا أثر لهم