Textbeispiele

• Ich freue mich, dir eine persönliche Einladung zur meiner Abschlussfeier zu schicken.
  أنا سعيد لأرسل لك دعوة شخصية لحفل تخرجي.
• Sie hat mir eine persönliche Einladung zu ihrer Hochzeit geschickt.
  أرسلت لي دعوة شخصية لحفل زفافها.
• Haben Sie meine persönliche Einladung für die Konferenz erhalten?
  هل تلقيت دعوتي الشخصية للمؤتمر؟
• Ich schätze Ihre persönliche Einladung zu Ihrem Jubiläum sehr.
  أنا أقدر كثيرا دعوتك الشخصية لحفل الذكرى السنوية الخاص بك.
• Eine persönliche Einladung zu einem besonderen Anlass ist immer etwas Besonderes.
  دعوة شخصية لمناسبة خاصة دائماً تعد شيء خاص.
• Im Dezember 2007 vollzog der iranische Präsident Mahmud Ahmadinedschad auf persönliche Einladung König Abdullahs hin den Hadsch und wurde damit zum ersten Staatsoberhaupt der Islamischen Republik, dem dies möglich war.
  وفي ديسمبر/كانون الأول 2007، أدى الرئيس الإيراني محمودأحمدي نجاد فريضة الحج بدعوة شخصية من الملك عبد الله ، وهي المرةالأولى التي يتمكن فيها أحد رؤساء الجمهورية الإسلامية الإيرانية منأداء فريضة الحج.
• Ich weiß, dass du nicht kommst, um die Einladung persönlich zu beantworten.
  أعلم أنكِ لم تأتين شخصياً لإخباري بشأن حضوركِ الحفلة أو لا
• Mit persönlicher Einladung, bevor sie sie nach St. Petersburg schicken.
  . للمدعوين فقط . "قبل أن يعيدونه إلى "سانت بيتريسبيرج
• Das russische Heritage Museum sagt, nur mit persönlicher Einladung und sie halten daran fest.
  ... "إن المتحف "التراثي الروسي . للمدعوين فقط ، وهم ملتزمون بذلك