-
Ich kann dich fähig machen, das zu tun.
أُمكِنُكَ أَن تَفعَل ذلِكَ .
-
Der Lehrer möchte die Schüler fähig machen, selbstständig zu lernen.
يَرغَب المُعَلِّم في جَعلِ الطَلَّاب قادِرِين على التَعَلُّم بِمُفرَدَهِم .
-
Das Training soll dich fähig machen, deine eigenen Projekte zu leiten.
يَهدَف التَدريب إلى جَعلِك قادِرًا على قِيادَة مَشارِيعَك الخاصَّة .
-
Diese Erfahrung hat mich fähig gemacht, harte Entscheidungen zu treffen.
جَعَلتني هَذِهِ الخِبرَة قادِرًا على اِتِّخاذِ القَرارات الصَعبَة .
-
Sie hat es geschafft, sich selbst fähig zu machen, ihr eigenes Unternehmen zu gründen.
تَمكَّنت من جَعلِ نَفسِها قادِرَة على تأسيس شركة خاصَّة بها .
-
Im Gegenteil, sie würde Europa zu einer einflussreicherenund fähigeren Weltmacht machen.
بل إن عضوية تركيا من شأنها أن تجعل أوروبا أكثر نفوذاً وقدرةباعتبارها قوة عالمية.
-
Glücklicherweise, mit ein bisschen Training und dem richtigen Knoten, kann dich das ganze Adrenalin dich zu etwas fähig machen, was dem Fliegen ziemlich nahe kommt.
عليك أن تساعده- أعلي ذلك؟ ولماذا؟- لدينا زوجته وابنته إن لم تساعده، ماذا سيحدث لهم؟
-
Glücklicherweise, mit ein bisschen Training und dem richtigen Knoten, kann dich das ganze Adrenalin dich zu etwas fähig machen, was dem Fliegen ziemlich nahe kommt.
عليك أن تساعده- أعلي ذلك؟ ولماذا؟- لدينا زوجته وابنته إن لم تساعده، ماذا سيحدث لهم؟
-
Und ich lernte, dass ich fähig bin, Fehler zu machen.
وتعلّمت انني قادر على الخطأ