-
Ich möchte internationale Anrufe tätigen.
أرغب في إجراء المكالمات الدولية.
-
Die Kosten für internationale Anrufe sind sehr hoch.
تكاليف المكالمات الدولية مرتفعة جدا.
-
Ich bekomme oft internationale Anrufe.
أتلقى المكالمات الدولية كثيرا.
-
Bitte, schalten Sie die internationale Anrufe-Option für mich ein.
من فضلك، فعّل خاصية المكالمات الدولية لي.
-
Bieten Sie Rabatte für internationale Anrufe an?
هل تقدمون خصومات على المكالمات الدولية؟
-
Der Sicherheitsrat tritt für die friedliche Beilegung von Streitigkeiten ein, die von ihm aktiv unterstützt wird, und wiederholt seine Aufforderung an die Mitgliedstaaten, ihre Streitigkeiten gemäß Kapitel VI der Charta der Vereinten Nationen auf friedlichem Wege beizulegen, indem sie unter anderem regionale Präventionsmechanismen in Anspruch nehmen und den Internationalen Gerichtshof anrufen.
”ومجلس الأمن ملتزم بالتسوية السلمية للمنازعات، ويدعمها بنشاط، ويكرر مناشدة الدول الأعضاء العمل على تسوية المنازعات القائمة بينها بالوسائل السلمية، الوارد بيانها في الفصل السادس من ميثاق الأمم المتحدة، ومنها استخدام الآليات الوقائية الإقليمية واللجوء إلى محكمة العدل الدولية.
-
Eine unmittelbare Konsequenz wäre es, dass die USA den Versuch aufgeben, Saddam Hussein selbst vor Gericht zu stellen, undein internationales Tribunal anrufen.
قد تكون إحدى الاستجابات المنطقية المباشرة أن تتخلى الولاياتالمتحدة عن محاولة محاكمة صدام حسين بنفسها وأن تسعى إلى عقد محكمةدولية تتولى محاكمته.
-
Für internationale Anrufe. Meine Nummer ist drin.
يحتوي على رقم دولي مبرمج